翻板滤池是一种特定的滤池布置形式，因其反冲洗排水过程中排水阀在0至90度范围内翻转而得名。面包管（又称U型滤管）是翻板滤池的关键组件，因其断面形状类似面包而俗称面包管，承担着配水和配气的核心功能。

其工作原理为：管体两侧设置布气孔，底部设置布水孔，顶部设置排气孔。反冲洗时，空气和水分别经由中间渠道的两根立管（一般为不锈钢管）进入面包管，由于气压较大，管内上部形成气垫层，通过侧面孔进行配气；下部为水层，通过底部孔进行配水。该系统反冲洗均匀，能够灵活适配不同规模滤池的需求，还可替代传统滤池的大阻力管式系统、陶瓷滤砖，或V型滤池的滤头滤板，兼容性极强。

面包管布水布气系统结构简约，与纵向布水布气管、定位板、压/垫板及膨胀螺栓等组件配合，可实现快速施工，降低工程造价，近年来得到广泛应用。我公司生产的面包管材质为 HDPE（高密度聚乙烯），开孔由自主研发的排钻机同时完成，两端封板采用热熔机熔接，具有开孔位置准确、孔径误差小、牢固美观的优点。配套的进水立管和进气立管一般选用不锈钢材质，按设计要求开孔，施工时立管与定位板焊接定位后预埋于中间渠顶板。